I agree with Brandon Anderson completely. Outside of maybe the Spurs, there’s simply not a team in the NBA that in the truly final possessions is running anything other than iso ball. Look at the Minnesota Timberwolves. They’re number one in assist rate in the link you provided. They also rely on deep pull up twos from Andrew Wiggins whenever they are in a “final shot” possession. Every superstar does it, and it made me take a look at this exact issue a month ago.

How Harden Topped Westbrook, and How Common the Late-game Superstar Assist Is